1
00:01:53,905 --> 00:01:56,240
Kys mig Dario, tak!

2
00:01:56,490 --> 00:01:58,910
Kys mig på halsen.

3
00:02:20,598 --> 00:02:22,350
Som du plejede...

4
00:02:22,600 --> 00:02:25,686
kun et kys, men sensuelt, lidenskabeligt.

5
00:05:06,264 --> 00:05:07,974
<i>26. august.</i>

6
00:05:08,474 --> 00:05:12,186
<i>Jeg ved ikke, hvorfor jeg skriver dette
klokken et om morgenen.</i>

7
00:05:12,436 --> 00:05:15,815
<i>Jeg ved kun, at hvis jeg ikke gør det, vil jeg skrige.</i>

8
00:05:16,065 --> 00:05:18,985
<i>Dario er en vidunderlig mand, og jeg elsker ham,</i>

9
00:05:19,235 --> 00:05:22,864
<i>men siden vi er blevet gift
Jeg kan ikke nå orgasme med ham.</i>

10
00:05:23,114 --> 00:05:25,032
<i>Hvorfor? Hvad er der galt?</i>

11
00:05:25,324 --> 00:05:28,703
<i>Det er kun seks måneder siden vores bryllup.</i>

12
00:05:28,953 --> 00:05:33,374
<i>og tingene ser ud til at blive mere kedelige,
smagsfri og banal hver dag.</i>

13
00:05:33,624 --> 00:05:36,836
<i>Hvad skete der med alle
entusiasmen, overraskelsen, det sjove.</i>

14
00:05:37,086 --> 00:05:40,173
<i>og vanvid vi havde før?</i>

15
00:07:29,407 --> 00:07:31,242
Hvis jeg fanger dig, er du død!

16
00:08:02,440 --> 00:08:04,859
Jeg ordner dig, din frække pige!

17
00:08:23,794 --> 00:08:28,007
Åh ja... ja... Dario, slik mig!
Min fisse brænder.

18
00:08:30,051 --> 00:08:33,429
<i>Satyrens vejkryds...
apostlenes vej til Gomorra...</i>

19
00:08:33,679 --> 00:08:36,766
<i>eller den uhellige gyde til Sodoma?</i>

20
00:08:39,644 --> 00:08:44,065
Åh nej! Ikke dette!
Kun når vi er mand og kone.

21
00:08:52,615 --> 00:08:55,368
Åh ja! Giv det til mig!

22
00:08:55,618 --> 00:08:59,080
Jeg er aldrig kommet så meget i mit liv!

23
00:10:01,726 --> 00:10:04,228
<i>De påtvungede mig den kl
litteraturfestivalen i går.</i>

24
00:10:04,645 --> 00:10:08,774
<i>Hvorfor ikke tage et kig på det?
Du ved, jeg stoler på din dømmekraft. Dario.</i>

25
00:10:08,941 --> 00:10:13,237
<i>PS: Du sov så roligt
Jeg ville ikke vække dig!</i>

26
00:10:14,030 --> 00:10:16,741
<i>"Jeg oplevede, at jeg blev presset mod ham
uden at være klar over det.</i>

27
00:10:16,991 --> 00:10:20,453
<i>Hans mund klistrede på min,
hans tunge æder grådigt,</i>

28
00:10:20,745 --> 00:10:23,831
<i>skubber sig selv ind i min udtørrede hals.</i>

29
00:10:24,081 --> 00:10:27,210
<i>Jeg kunne ikke trække vejret, men jeg brød ikke væk.</i>

30
00:10:27,460 --> 00:10:31,797
<i>Jeg mærkede hans muskler risle mod mine bryster.
Jeg indåndede hans lugt.</i>

31
00:10:32,924 --> 00:10:35,718
<i>Dansernes støn fyldte mine ører</i>

32
00:10:35,968 --> 00:10:39,597
<i>og nogen hviskede, at jeg var en hore.</i>

33
00:10:39,847 --> 00:10:42,850
<i>Men det hele virkede så ubetydeligt for mig.</i>

34
00:10:43,100 --> 00:10:46,020
<i>Den fremmedes hånd under min nederdel</i>

35
00:10:46,270 --> 00:10:48,940
<i>og på min røv var alt, hvad jeg brød mig om.</i>

36
00:10:49,190 --> 00:10:52,818
<i>Disse stærke, boblende hænder
der pressede mig til hans mave</i>

37
00:10:53,110 --> 00:10:55,613
<i>og tvang mig
at gnide mig mod hans pik,</i>

38
00:10:55,863 --> 00:10:59,075
<i>som virkede klar
at briste ud af sine bukser.</i>

39
00:10:59,367 --> 00:11:02,537
<i>De samme hænder, der invaderede mine trusser</i>

40
00:11:02,787 --> 00:11:04,789
<i>og tog fat i min fisse.</i>

41
00:11:05,039 --> 00:11:09,126
<i>Hans finger skød imellem
mine kusse læber som en pil.</i>

42
00:11:09,377 --> 00:11:13,339
<i>Jeg var fugtig, åben, gav efter,
han mødte ingen modstand.</i>

43
00:11:13,589 --> 00:11:17,677
<i>Jeg kan stadig mærke det nu, hans klodsede
finger på min fisse</i>

44
00:11:17,927 --> 00:11:20,847
<i>og det kolde gys, der løb ned ad min rygrad.</i>

45
00:11:21,097 --> 00:11:23,599
<i>Jeg tog hans bukser op</i>

46
00:11:23,850 --> 00:11:26,352
<i>og sparkede mine sko af.</i>

47
00:11:26,644 --> 00:11:28,729
<i>Min ånde var kort, og min fisse var våd.</i>

48
00:11:29,021 --> 00:11:32,567
<i>Jeg følte mig fri til at vise min iver</i>

49
00:11:32,859 --> 00:11:35,528
<i>og mit begær uden skam."</i>

50
00:12:44,180 --> 00:12:45,389
Her er det.

51
00:13:54,375 --> 00:13:57,128
<i>Bogen fik dig til at nikke væk?
Jeg bebrejder dig ikke for at sove.</i>

52
00:13:57,378 --> 00:14:00,089
<i>Litteraturfestivalen
er et totalt træk!</i>

53
00:14:00,339 --> 00:14:03,384
<i>Hvorfor besøger du ikke Palazzo Te?</i>

54
00:16:47,340 --> 00:16:49,008
Hvor vover du!

55
00:16:55,932 --> 00:16:58,351
Hvad laver du? Lad mig være i fred!

56
00:17:01,521 --> 00:17:04,273
Du kan lide freskomalerierne, hva?

57
00:17:14,825 --> 00:17:16,410
Ser du de to?

58
00:17:24,418 --> 00:17:26,671
Børn? Se på freskoerne!

59
00:17:26,963 --> 00:17:30,132
Vi er her for at studere Giulio Romano,
Vær opmærksom.

60
00:17:38,808 --> 00:17:41,060
Han er dog sød!

61
00:18:31,360 --> 00:18:33,362
De dejlige små bryster!

62
00:18:35,489 --> 00:18:37,909
Den dejlige lille fisse!

63
00:18:38,993 --> 00:18:41,329
Skynd dig, vi er forsinket!

64
00:18:46,542 --> 00:18:48,127
Hvad venter du på?

65
00:18:51,088 --> 00:18:52,715
Jeg er nødt til at fortælle dig noget...

66
00:18:54,008 --> 00:18:57,011
Har du overskredet grænsen på mit kreditkort?

67
00:18:58,596 --> 00:19:00,598
Nå...jeg...

68
00:19:16,572 --> 00:19:20,201
Hej? Selvfølgelig har jeg ikke travlt!

69
00:19:20,451 --> 00:19:22,453
Hvordan kan man fortælle ham det?

70
00:19:23,996 --> 00:19:26,749
I dag var jeg dig utro, min elskede.

71
00:19:28,459 --> 00:19:31,379
Skat, jeg har været utro!

72
00:19:34,382 --> 00:19:37,093
Dario...jeg er en horkvinde.

73
00:19:43,558 --> 00:19:45,351
Godt? sagde du?

74
00:19:45,893 --> 00:19:47,979
Jeg ville fortælle dig...

75
00:19:48,312 --> 00:19:51,065
Skal vi virkelig tage til denne fest?

76
00:19:51,315 --> 00:19:55,111
Det er den store åbning,
vil du have dem til at fyre mig?

77
00:19:55,403 --> 00:19:59,615
Der vil være mange gæster,
berømte forfattere, vil du have det sjovt.

78
00:19:59,866 --> 00:20:02,577
Hvor irriterende!

79
00:20:05,246 --> 00:20:08,791
Som du siger i Nordøst,
"Forretning er forretning."

80
00:20:11,836 --> 00:20:13,588
Kom nu, skynd dig.

81
00:20:24,348 --> 00:20:27,310
Jeg blev næsten voldtaget i dag!

82
00:20:36,110 --> 00:20:39,405
Jeg sagde denne dejlige lille fisse

83
00:20:39,655 --> 00:20:43,034
blev spiddet som en fugl på et spyd.

84
00:20:48,456 --> 00:20:50,249
Hørte du, skat?

85
00:20:51,167 --> 00:20:53,961
Jeg sagde, at jeg blev voldtaget!

86
00:20:54,212 --> 00:20:56,130
Jeg forstod!

87
00:20:56,422 --> 00:20:58,508
Næsten eller faktisk?

88
00:20:58,716 --> 00:21:00,635
tror du mig ikke?

89
00:21:00,885 --> 00:21:05,556
Selvfølgelig gør jeg det, skat. Hvem af?
Den marokkanske tjener på hotellet?

90
00:21:06,224 --> 00:21:09,018
Nej, af en fremmed.

91
00:21:09,268 --> 00:21:11,020
På Palazzo Te.

92
00:21:12,522 --> 00:21:15,274
En forsømt hustrus fantasier?

93
00:21:15,525 --> 00:21:18,152
Se, jeg nød det endda!

94
00:21:18,986 --> 00:21:20,279
Virkelig?

95
00:21:20,571 --> 00:21:24,784
Da du er så skandaløs,
tag ikke trusser på til festen.

96
00:21:25,201 --> 00:21:28,412
Du siger det som om
Jeg ville ikke være i stand!

97
00:21:28,663 --> 00:21:31,541
Kom nu, du kommer mig for sent!

98
00:21:33,793 --> 00:21:35,962
For fanden!

99
00:22:21,215 --> 00:22:25,094
Jeg vil gerne placere en elsker
foran den anden og sig:

100
00:22:25,970 --> 00:22:27,972
er dette den nuværende tendens?

101
00:22:28,306 --> 00:22:30,975
Hjertet kan ikke længere skyde sin ladning.

102
00:22:31,601 --> 00:22:33,686
Røven er en fantastisk leveller.

103
00:22:33,978 --> 00:22:36,397
Kusse er sindets øje.

104
00:22:36,689 --> 00:22:38,524
Hvor vulgært!

105
00:22:40,484 --> 00:22:43,404
Slet ikke! Betyderen
er den virkelige betegnet!

106
00:22:44,155 --> 00:22:47,950
Erotikken mister al kulturel værdi
på den måde bliver det pornografi.

107
00:22:48,201 --> 00:22:51,245
Er det sandt, maestro,
at pornografi er for erotik

108
00:22:51,496 --> 00:22:53,164
hvad er blow job for fellatio?

109
00:22:53,331 --> 00:22:56,792
Præcis, det er bare en sag
af semantik og sprog.

110
00:22:57,251 --> 00:22:59,420
Af tunger, om noget!

111
00:22:59,879 --> 00:23:03,758
Bliver kunst pornografi eller omvendt?

112
00:23:04,091 --> 00:23:08,679
Sex er det eneste, der holder
dit forlag rummer en flyder.

113
00:23:08,930 --> 00:23:11,724
Og Bibelen,
det er altid den bedste sælger.

114
00:23:11,974 --> 00:23:15,686
Religion, sex, overskud,
en opskrift på succes! Skål!

115
00:23:57,979 --> 00:23:59,522
Stop det!

116
00:24:00,565 --> 00:24:02,400
De kan se os.

117
00:24:15,454 --> 00:24:19,250
"Forelskede horer".
200.000 eksemplarer på en måned!

118
00:24:19,542 --> 00:24:22,044
- WHO?
- Max Zanouk.

119
00:24:22,712 --> 00:24:27,091
En af vores mest lovende forfattere.

120
00:24:27,967 --> 00:24:30,219
Ah, tillykke.

121
00:25:04,086 --> 00:25:06,172
Du forventede at se mig her...

122
00:25:06,422 --> 00:25:10,051
- Venligst, ikke her.
- Du har ingen trusser på!

123
00:25:10,343 --> 00:25:13,304
Så hvad, det er bare for at trodse min mand.

124
00:25:13,554 --> 00:25:16,766
- Er det derfor, du også er våd?
- Lad mig være i fred.

125
00:25:17,016 --> 00:25:19,185
Det er al den vin, jeg har drukket.

126
00:25:40,540 --> 00:25:42,708
Hvor er det dejligt at se dig igen!

127
00:25:43,000 --> 00:25:45,878
- Bliver du hele festivalen?
- Ja, indtil søndag.

128
00:25:46,128 --> 00:25:47,964
Vidunderlig!

129
00:25:48,422 --> 00:25:50,591
- Og Dario?
- Han er her også.

130
00:25:52,134 --> 00:25:54,053
Og din mand?

131
00:25:54,345 --> 00:25:57,223
Desværre måtte Henry blive i Paris...

132
00:25:57,473 --> 00:26:00,434
Du ved hvordan det er...
arbejde, forlaget.

133
00:26:00,935 --> 00:26:02,770
Jeg er her med François,

134
00:26:03,312 --> 00:26:06,691
- Hans sekretær. Kan du huske ham?
- Selvfølgelig.

135
00:26:06,983 --> 00:26:09,777
Han var på Torcello den dag, du blev gift.

136
00:26:10,069 --> 00:26:13,614
Men ... afbrød vi noget?

137
00:26:13,865 --> 00:26:17,160
Nej slet ikke.
Jeg er på vej på toilettet.

138
00:26:17,410 --> 00:26:19,745
- Vil du komme med mig?
- Jeg ville meget gerne!

139
00:26:20,037 --> 00:26:22,206
Vi har så meget at snakke om.

140
00:26:55,573 --> 00:26:57,158
Tillykke!

141
00:26:57,992 --> 00:27:01,871
- Hvornår begyndte du at gå uden?
- Det er ikke, hvad du tror.

142
00:27:02,163 --> 00:27:03,998
- Åh nej?
- Nej!

143
00:27:04,290 --> 00:27:08,419
- Det er Darios skyld.
- Du er heldig, du spiller de spil!

144
00:27:09,086 --> 00:27:10,546
Jeg fortalte dig, det er ikke sådan.

145
00:27:10,796 --> 00:27:14,008
Faktisk går det ikke for godt
mellem os.

146
00:27:14,634 --> 00:27:18,262
- Du mener i sengen?
- Jeg kan ikke få orgasme med ham mere.

147
00:27:18,930 --> 00:27:21,098
Men det er normalt, skat!

148
00:27:21,349 --> 00:27:24,560
Det sker for alle før eller siden!

149
00:27:24,852 --> 00:27:26,938
- Det skete også for mig.
- Og hvad gjorde du?

150
00:27:27,230 --> 00:27:31,817
Hvorfor tror du, jeg kom
til festival med Francois?

151
00:27:32,068 --> 00:27:34,320
Han er ikke kun Henrys sekretær,

152
00:27:34,612 --> 00:27:38,950
han er en utrolig stud!

153
00:27:39,200 --> 00:27:41,702
Føler du dig skyldig over at være din mand utro?

154
00:27:42,537 --> 00:27:46,541
Der er skyld og skyld. Jeg har det rigtig godt.

155
00:27:47,333 --> 00:27:51,379
Faktisk så godt, at tingene
har endda forbedret sig med Henry.

156
00:27:51,629 --> 00:27:55,716
- På hvilken måde?
- Enhver måde. Selv i sengen.

157
00:27:56,092 --> 00:28:00,429
Jalousi, min kære Martina,
er det stærkeste afrodisiakum.

158
00:28:00,763 --> 00:28:04,392
Der er ikke noget bedre end mistanke

159
00:28:04,684 --> 00:28:08,145
for at genoplive din partners ønske, tro mig!

160
00:28:08,521 --> 00:28:11,399
Find en, der vil give dig en god fucking.

161
00:28:11,983 --> 00:28:14,861
Du kunne ikke give Dario en bedre gave.

162
00:28:15,111 --> 00:28:19,115
Nogen...som den mand
du var med f.eks.

163
00:28:20,116 --> 00:28:24,162
Men jeg mødte ham først i aften,
Jeg kender ikke engang hans navn!

164
00:28:24,871 --> 00:28:28,666
Nogle gange har du ikke brug for navne eller lang tid.

165
00:28:29,250 --> 00:28:33,838
Du har brug for noget andet, der er langt...

166
00:28:34,380 --> 00:28:38,259
Men... at være utro mod Dario,
knække med en anden...

167
00:28:38,509 --> 00:28:40,928
- Jeg ved ikke, om jeg kunne.
- Det kunne du, skat.

168
00:28:41,179 --> 00:28:45,766
Du kunne. Den berygtede "hurtige"!

169
00:28:46,017 --> 00:28:48,186
Du skal bare gøre det rigtigt.

170
00:28:48,436 --> 00:28:52,857
- Betyder?
- Få dine prioriteter rigtigt.

171
00:28:53,232 --> 00:28:56,235
- Hvilke prioriteringer?
- De legitime.

172
00:28:56,819 --> 00:29:00,615
Jeg lod kun François bruge bagindgangen.

173
00:29:01,240 --> 00:29:04,118
Den forreste er forbeholdt Henry.

174
00:29:06,454 --> 00:29:09,290
Du er sådan en tøs!

175
00:29:18,674 --> 00:29:23,137
Tillykke, frue.
Røven er ikke kun til at lave poep-poo.

176
00:29:23,387 --> 00:29:27,683
Og som de siger i min nakke
af skoven, den har ikke fået en meter!

177
00:30:04,720 --> 00:30:07,849
Disse hæle har ødelagt mine fødder!

178
00:30:13,855 --> 00:30:14,647
Men...

179
00:30:16,107 --> 00:30:18,109
- Hvad er det?
- Dine trusser?

180
00:30:18,734 --> 00:30:20,736
- Jeg har ikke noget på.
- Jeg kan se, hvor er de?

181
00:30:21,028 --> 00:30:24,907
- Jeg tog ingen på.
- Hvad mener du?

182
00:30:25,199 --> 00:30:28,286
Det var dig, der vovede mig, husker du?

183
00:30:29,412 --> 00:30:33,916
Der er tur og tur.
Hvad hvis nogen havde lagt mærke til det?

184
00:30:34,292 --> 00:30:37,086
Hvad hvis jeg fortæller dig, at de gjorde det?

185
00:30:46,679 --> 00:30:51,100
- Hvad mener du med det?
- Hænder kan vandre under en dans.

186
00:30:51,350 --> 00:30:54,312
Du kan mærke alt gennem en silkekjole!

187
00:30:54,562 --> 00:30:57,398
Den idiot, der dansede med dig!

188
00:30:57,648 --> 00:31:01,194
- Du kender ham?
- Jeg blander mig ikke med sådan nogle mennesker!

189
00:31:01,903 --> 00:31:04,739
Hvorfor så blive så varm under kraven?

190
00:31:04,989 --> 00:31:07,658
Du kan se i hans ansigt
at han er en horer, en gigolo

191
00:31:07,909 --> 00:31:09,619
og en beskidt pervers!

192
00:31:09,869 --> 00:31:12,914
Det må være derfor, kvinder finder ham attraktiv.

193
00:31:29,680 --> 00:31:32,391
Sig ikke, at du kan lide ham!

194
00:31:32,642 --> 00:31:36,187
Nå, jeg er også en kvinde, er jeg ikke?

195
00:31:37,146 --> 00:31:40,066
- Først og fremmest er du min kone.
- Du siger ikke!

196
00:31:40,316 --> 00:31:42,235
jeg havde glemt.

197
00:31:42,485 --> 00:31:45,655
Sådanne mænd er kun interesserede i ludere.

198
00:31:45,905 --> 00:31:49,450
Fra den måde han klemte mig på,
Jeg må også være en hore.

199
00:31:49,742 --> 00:31:52,745
Anyway, hvad har du fået i aften?

200
00:31:53,412 --> 00:31:57,041
Ikke noget, jeg ville bare fortælle dig
hvad skete der.

201
00:31:57,542 --> 00:32:01,546
Jeg så dig smile til ham
og jeg ville advare dig.

202
00:32:01,796 --> 00:32:05,508
Så du mig smile?
Nå, så har du ikke set noget.

203
00:32:05,967 --> 00:32:08,219
Hvad skulle jeg ellers have set?

204
00:32:08,511 --> 00:32:11,722
Han rørte f.eks. min røv.

205
00:32:11,973 --> 00:32:14,559
- Går du ikke for langt?
- Mig?

206
00:32:15,309 --> 00:32:19,272
Han gik for langt,
han lagde sin hånd under min nederdel.

207
00:32:19,522 --> 00:32:23,818
- Han fandt ud af, at du ingen trusser havde?
- Han rørte ved min fisse.

208
00:32:24,068 --> 00:32:26,821
- Hvad gjorde du?
- Jeg lod ham stikke to fingre ind.

209
00:32:27,071 --> 00:32:31,242
- Jeg er sikker på, at I var alle våde.
- Som Venedig ved højvande.

210
00:32:33,161 --> 00:32:35,872
- Fik han det hårdt?
- Og hvor!

211
00:32:36,664 --> 00:32:38,916
- Stivere end din!
- Har du kneppet?

212
00:32:39,167 --> 00:32:42,461
Tag det roligt, tror du ikke
går det for vidt?

213
00:32:42,753 --> 00:32:44,839
Åh, Marta, du driver mig til vanvid.

214
00:32:45,131 --> 00:32:49,010
- Vent, lad os gøre det her.
- Stående? Det er til dyr.

215
00:32:49,260 --> 00:32:51,762
- Hvad er der galt med det?
- Sengen er mere behagelig.

216
00:32:52,013 --> 00:32:53,639
Kom nu, jeg er desperat.

217
00:37:07,518 --> 00:37:08,936
Hvem er det?

218
00:37:09,228 --> 00:37:11,564
En besked, fru Bortoluzzi.

219
00:37:13,065 --> 00:37:14,692
Lige et øjeblik!

220
00:37:35,004 --> 00:37:38,216
- Undskyld, jeg har ingen ændring.
- Det er i orden, frue.

221
00:37:51,729 --> 00:37:54,565
<i>Klokken 12 ved ''Svinens båd'',
PS: Ingen trusser, selvfølgelig! Leon.</i>

222
00:38:04,033 --> 00:38:06,118
Hvilken nerve! Men...

223
00:38:07,870 --> 00:38:10,039
Leon... flot navn!

224
00:38:12,208 --> 00:38:13,417
Klokken er elleve!

225
00:38:39,527 --> 00:38:41,863
<i>Jeg vil være i
Udenlandsk Litteratur Pavillon hele dagen.</i>

226
00:38:42,113 --> 00:38:44,782
<i>Hvis du keder dig, hvorfor så ikke kigge forbi?
Jeg elsker dig, Dario.</i>

227
00:38:45,032 --> 00:38:47,618
<i>PS: Tag nogle trusser på denne gang!</i>

228
00:38:47,743 --> 00:38:49,120
Hvad skal jeg gøre?

229
00:38:49,370 --> 00:38:52,915
"Svinens båd" eller udenlandsk litteratur?

230
00:38:53,207 --> 00:38:55,376
Leon eller Dario?

231
00:38:56,210 --> 00:38:58,546
Trusser eller ingen trusser?

232
00:39:17,315 --> 00:39:20,276
Det er et træk at skulle vælge!

233
00:39:50,097 --> 00:39:51,432
God morgen!

234
00:39:51,682 --> 00:39:53,684
Leder efter nogen?

235
00:39:54,143 --> 00:39:55,937
Altså ja.

236
00:39:56,187 --> 00:39:59,106
En fransk herre, Monsieur Leon.

237
00:39:59,357 --> 00:40:02,568
- Han burde have en reservation.
- Selvfølgelig, frue. Denne måde.

238
00:40:12,995 --> 00:40:15,164
- En drink, mens du venter?
- Nej tak.

239
00:40:15,456 --> 00:40:16,999
Som du ønsker.

240
00:40:17,375 --> 00:40:19,544
Glem Puccini, Rossini og Bellini!

241
00:40:19,752 --> 00:40:21,838
Verdi, kun Verdi. Verdi for evigt!

242
00:40:30,054 --> 00:40:32,974
Men der er ingen sammenligning med
"Barberen..."!

243
00:41:11,554 --> 00:41:14,056
Jeg har ændret mening. En Martini.

244
00:41:14,307 --> 00:41:16,225
- Vermouth? Hvid eller rød?
- Rød.

245
00:41:16,517 --> 00:41:17,977
Med det samme, frue.

246
00:42:00,770 --> 00:42:01,812
Endnu en!

247
00:42:02,104 --> 00:42:04,106
- Rød?
- Hvid!

248
00:42:58,452 --> 00:43:01,664
Hvornår gjorde din Rossini
nogensinde skrive noget lignende...

249
00:43:21,392 --> 00:43:23,311
Tjener, regningen!

250
00:43:38,034 --> 00:43:40,036
Endnu en! Rød.

251
00:44:11,859 --> 00:44:15,738
- Skal jeg spise alene?
- Bastard! Du er en time forsinket.

252
00:44:16,447 --> 00:44:17,949
Skyld det på...

253
00:44:20,201 --> 00:44:23,287
Feje nitpickere med pruttende hjerner!

254
00:44:26,707 --> 00:44:28,709
Jeg vil kun undskylde dig, hvis du fortæller mig noget.

255
00:44:30,628 --> 00:44:33,548
Hvordan vidste du, hvilket hotel jeg bor på?

256
00:44:35,049 --> 00:44:37,134
Ledere går altid til den.

257
00:44:37,385 --> 00:44:40,930
Hvor går liderlige, dårlige franskmænd hen?

258
00:44:41,180 --> 00:44:43,683
Mellem benene på lederens koner.

259
00:44:47,228 --> 00:44:48,187
Undskyld mig...

260
00:44:48,521 --> 00:44:50,857
Fyldt pasta og andesteg for to.

261
00:44:52,316 --> 00:44:54,569
Og nogle grøntsager?

262
00:44:57,071 --> 00:44:58,573
Lad os gå på toilettet.

263
00:44:58,823 --> 00:45:01,075
- Toilettet?
- Der igennem.

264
00:45:03,828 --> 00:45:05,830
Undskyld mig! Martini...

265
00:45:19,802 --> 00:45:21,387
Min rapport...

266
00:45:25,308 --> 00:45:27,310
Hvor fanden er det?

267
00:46:29,664 --> 00:46:34,001
<i>Den 20. juli er vi blevet gift
fire måneder. Noget er ændret.</i>

268
00:46:34,252 --> 00:46:36,420
<i>Dario er mindre opmærksom på mig</i>

269
00:46:36,712 --> 00:46:39,757
<i>og han knepper mig ikke, som han plejede.</i>

270
00:46:40,925 --> 00:46:42,343
<i>13. august.</i>

271
00:46:42,593 --> 00:46:44,846
<i>Dario kender ikke til denne dagbog.</i>

272
00:46:45,096 --> 00:46:48,182
<i>Det er ret nemt at skrive i det
lige under næsen på ham.</i>

273
00:46:48,432 --> 00:46:52,228
<i>Måske er det lige så nemt
at gå i seng med andre mænd.</i>

274
00:47:02,989 --> 00:47:04,740
<i>26. august.</i>

275
00:47:04,991 --> 00:47:08,536
<i>Jeg ved ikke, hvorfor jeg skriver dette
klokken et om morgenen.</i>

276
00:47:08,786 --> 00:47:12,165
<i>Jeg ved kun, at hvis jeg ikke gør det, vil jeg skrige.</i>

277
00:47:12,331 --> 00:47:14,750
<i>Dario er en vidunderlig mand, og jeg elsker ham.</i>

278
00:47:15,001 --> 00:47:18,546
<i>Men siden vi har været gift,
Jeg kan ikke nå orgasme med ham.</i>

279
00:47:18,838 --> 00:47:21,090
<i>Hvorfor? Hvad er der galt?</i>

280
00:47:21,382 --> 00:47:24,677
<i>Det er kun seks måneder siden vores bryllupper</i>

281
00:47:24,927 --> 00:47:28,055
<i>og tingene ser ud til at blive mere kedelige,
smagsfri og banal</i>

282
00:47:28,347 --> 00:47:29,765
<i>hver dag.</i>

283
00:47:30,016 --> 00:47:32,977
<i>Hvad skete der med alle
entusiasmen, overraskelsen, sjoven</i>

284
00:47:33,227 --> 00:47:36,439
<i>og vanvid vi havde før?</i>

285
00:47:41,277 --> 00:47:42,778
<i>27. august.</i>

286
00:47:43,029 --> 00:47:46,157
<i>Dario fangede mig næsten i at onanere.</i>

287
00:47:46,407 --> 00:47:49,202
<i>Jeg lod som om jeg sov
da jeg hørte ham komme ind.</i>

288
00:47:49,452 --> 00:47:51,954
<i>Han så mig nøgen og klar på sengen</i>

289
00:47:52,246 --> 00:47:55,875
<i>men han rørte mig ikke engang.
Er han gået fra mig?</i>

290
00:48:05,051 --> 00:48:09,347
<i>Nej, jeg ved, at han elsker mig,
men han sviner mig ikke til.</i>

291
00:48:09,639 --> 00:48:13,184
<i>Og når han gør det, ville jeg foretrække det, hvis han ikke gjorde det!</i>

292
00:48:13,434 --> 00:48:16,729
<i>28. august. Jeg skal have styr på hovedet.</i>

293
00:48:17,063 --> 00:48:21,234
<i>Det må være de fresker kl
Palazzo Te, Jupiters hårde pik.</i>

294
00:48:21,734 --> 00:48:23,903
<i>Ja, pik. Jeg sagde, pik!</i>

295
00:48:24,195 --> 00:48:27,824
<i>Det er vidunderligt at sige det! Pik! Pik!</i>

296
00:48:28,115 --> 00:48:31,160
<i>Jeg vil råbe det fra balkonen. Pik!</i>

297
00:48:32,370 --> 00:48:35,665
<i>Det ville være sjovt, hvis Dario
vidste, hvad jeg skrev herinde!</i>

298
00:48:35,957 --> 00:48:40,086
<i>Jeg tillod næsten mig selv
at blive skruet af en fremmed.</i>

299
00:48:40,336 --> 00:48:42,505
<i>Han slog mig i røv</i>

300
00:48:42,797 --> 00:48:44,882
<i>mens jeg kiggede på
Giulio Romanos fresker.</i>

301
00:48:45,049 --> 00:48:47,552
<i>Hvis den gruppe elever ikke var dukket op,</i>

302
00:48:47,844 --> 00:48:51,055
<i>Jeg ville have ladet den fremmede kneppe mig.</i>

303
00:48:56,727 --> 00:48:59,939
<i>Som held ville have det,
Jeg så ham til festivalfesten.</i>

304
00:49:00,189 --> 00:49:03,151
<i>Han greb mig i armen
og slæbte ud for at danse.</i>

305
00:49:03,401 --> 00:49:06,279
<i>Han brød sig ikke om at danse
og det gjorde jeg heller ikke!</i>

306
00:49:06,529 --> 00:49:08,698
<i>Han ville finde et afsondret hjørne</i>

307
00:49:08,948 --> 00:49:13,369
<i>hvor han kunne svine mig til uden
de andre og min mand ser.</i>

308
00:49:13,661 --> 00:49:16,664
<i>Sikke en tur til at gøre det med Dario i nærheden!</i>

309
00:49:16,914 --> 00:49:19,083
<i>Han gav mig ikke tid til at trække vejret.</i>

310
00:49:19,333 --> 00:49:22,712
<i>Han indså, at jeg ingen trusser havde på
og gled en finger i min fisse.</i>

311
00:49:23,337 --> 00:49:27,925
<i>Jeg gjorde ikke modstand, da han skubbede
mit hoved ned på hans pik.</i>

312
00:49:28,926 --> 00:49:30,636
Rådden tøs!

313
00:49:30,887 --> 00:49:34,015
Så hun fantaserede ikke bare på badeværelset!

314
00:49:38,102 --> 00:49:41,272
<i>Dario havde det også svært
da vi kom tilbage til hotellet.</i>

315
00:49:41,522 --> 00:49:43,858
<i>Han var mærkelig, ophidset.</i>

316
00:49:44,108 --> 00:49:47,028
<i>Det var, som om han havde set noget
og ville vide mere.</i>

317
00:49:47,278 --> 00:49:49,363
<i>Jeg fulgte Silvias råd:</i>

318
00:49:49,614 --> 00:49:54,285
<i>fortæl ham ikke alt, du skal frem
ærlig, men lad ham være i tvivl.</i>

319
00:49:54,744 --> 00:49:56,204
<i>30. august.</i>

320
00:49:56,454 --> 00:49:58,164
<i>Jeg kender endelig hans navn.</i>

321
00:49:58,414 --> 00:50:00,500
<i>Ved skæbnens særpræg kaldes han Leon,</i>

322
00:50:00,791 --> 00:50:03,920
<i>som manden i bogen
som Dario gav mig at læse.</i>

323
00:50:04,170 --> 00:50:06,255
<i>Han skulle ikke have givet mig den.</i>

324
00:50:06,547 --> 00:50:10,426
<i>Hvis du leger med ild,
du kommer til at blive brændt.</i>

325
00:50:10,676 --> 00:50:13,763
<i>Leon inviterede mig til frokost
på et spisested ved floden.</i>

326
00:50:14,013 --> 00:50:17,642
<i>Ingen trusser! Jeg ville alligevel ikke have båret dem.</i>

327
00:50:17,934 --> 00:50:22,063
<i>Jeg føler mig skamløs sammen med Leon
Jeg er villig til at gøre hvad som helst.</i>

328
00:50:22,313 --> 00:50:25,942
<i> Frem for alt føler jeg mig ikke skyldig,
Dario taber ikke.</i>

329
00:50:26,192 --> 00:50:29,654
<i>Med Leon er det som at spise mad
Jeg har aldrig smagt før.</i>

330
00:50:29,862 --> 00:50:31,697
<i>Jeg er nødt til at fortælle Silvia om det,</i>

331
00:50:31,864 --> 00:50:35,034
<i>Jeg har arrangeret at tage til Abano med hende.</i>

332
00:52:15,760 --> 00:52:18,387
Forsigtig, du efterlader et mærke!

333
00:52:35,696 --> 00:52:38,699
- Hvad laver du?
- Efterlader et mærke.

334
00:53:01,430 --> 00:53:04,141
Jeg vil gå amok i røven på dig!

335
00:53:22,952 --> 00:53:24,579
Slap nu af.

336
00:53:24,829 --> 00:53:28,124
Vi vender tilbage senere med nogle sten
til "Stenterapien".

337
00:53:33,296 --> 00:53:36,090
- Tror du på, at terapi virker?
- Ligesom fanden!

338
00:53:36,340 --> 00:53:39,218
Jeg tror på haner ikke på sten!

339
00:53:40,887 --> 00:53:44,265
Tænk hvis der var nogen her
for at gøre os pæne og våde!

340
00:53:44,515 --> 00:53:48,144
Klip det ud, Silvia!
Du får mig til at knække min maske!

341
00:53:48,936 --> 00:53:52,106
En halv times cunnilingus
i "poulet rôti"!

342
00:53:52,356 --> 00:53:54,442
- I hvad?
- Poulet rôti!

343
00:53:54,734 --> 00:53:57,069
- Min favoritstilling.
- Hvilken en er det?

344
00:53:57,445 --> 00:53:58,654
Denne...

345
00:54:00,406 --> 00:54:02,992
Den stegte kylling!

346
00:54:04,994 --> 00:54:07,622
- Jeg forstår det!
- Det tror jeg ikke du gør!

347
00:54:07,872 --> 00:54:10,875
Du skal prøve det for at forstå, hvad jeg mener.

348
00:54:11,125 --> 00:54:13,127
Måske i aften med Dario...

349
00:54:13,419 --> 00:54:16,464
Du sagde det! Der er ikke noget at prøve med ham!

350
00:54:16,714 --> 00:54:19,133
Jeg var ved at glemme!

351
00:54:20,343 --> 00:54:23,471
Jamen så gør det
med din ven fra festen.

352
00:54:24,263 --> 00:54:27,558
- Han hedder Leon, er det ikke?
- Hvordan ved du det?

353
00:54:27,850 --> 00:54:32,146
Du sagde det, mens massøren gned dig.

354
00:54:32,396 --> 00:54:35,775
Du tænkte på hans hænder, ikke?

355
00:54:36,067 --> 00:54:38,694
Ikke kun hans hænder!

356
00:54:40,029 --> 00:54:42,532
Så du har gjort det!

357
00:54:45,076 --> 00:54:47,161
Jeg fulgte dit råd.

358
00:54:47,453 --> 00:54:49,455
Godt gået, Martina!

359
00:54:50,081 --> 00:54:52,708
- Hvordan gik det?
- Du havde ret.

360
00:54:52,959 --> 00:54:56,504
Jeg havde ikke haft sådan en orgasme i flere måneder!

361
00:54:56,796 --> 00:54:58,256
Se!

362
00:54:58,506 --> 00:55:00,675
Kom nu, jeg vil have alle detaljerne.

363
00:55:00,925 --> 00:55:05,513
Jeg gjorde præcis som du sagde
Jeg fik mine prioriteter rigtigt.

364
00:55:06,097 --> 00:55:07,431
Fantastisk!

365
00:55:08,057 --> 00:55:11,435
- Og satte han pris på det?
- Har han nogensinde!

366
00:55:11,686 --> 00:55:15,857
- Det var ham, der ville have det!
- Det grådige svin!

367
00:55:18,693 --> 00:55:20,862
Hvor skete det?

368
00:55:21,154 --> 00:55:23,906
- Hvordan er hans pik?
- Hvorfor alle disse spørgsmål?

369
00:55:24,157 --> 00:55:29,620
Viser du ikke
lidt for stor interesse for ham?

370
00:55:29,871 --> 00:55:31,873
Hvorfor ikke? Trods alt...

371
00:55:32,665 --> 00:55:35,877
Jeg ville ikke have noget imod en lille trekant.

372
00:55:36,169 --> 00:55:38,254
Du, ham...

373
00:55:39,172 --> 00:55:40,798
og mig...

374
00:55:41,883 --> 00:55:43,718
Jeg er meget dygtig, du ved.

375
00:55:43,968 --> 00:55:47,054
Endnu bedre end din massør.

376
00:55:48,681 --> 00:55:50,933
Jeg tvivler ikke på det, men...

377
00:55:51,225 --> 00:55:53,644
Jeg tager François med, hvis du vil.

378
00:55:54,562 --> 00:55:56,647
Han er fantastisk med sin tunge.

379
00:55:59,817 --> 00:56:01,360
Hvad laver du?

380
00:56:01,486 --> 00:56:04,280
Tager du dine masker af dig selv?

381
00:56:04,447 --> 00:56:05,823
Ligge ned!

382
00:56:15,416 --> 00:56:18,419
<i>Nå, det havde Silvias maske
helt sikkert blevet strippet af!</i>

383
00:56:19,045 --> 00:56:22,256
<i>Men at tale med hende havde ikke gjort meget godt.</i>

384
00:56:22,507 --> 00:56:25,176
<i>Det eneste hun tænker på er sex.
Hun er værre end mig.</i>

385
00:56:25,426 --> 00:56:28,179
<i>Mig, hende og Leon... for helvede!</i>

386
00:56:28,429 --> 00:56:30,932
<i>Hvad hvis han foretrækker hende frem for mig?</i>

387
00:56:36,562 --> 00:56:40,107
<i>Hvad sker der, er jeg jaloux?
Bliver jeg forelsket?</i>

388
00:56:40,483 --> 00:56:43,277
<i>Skal han ikke bare være det
en stud til at servicere mig?</i>

389
00:56:43,528 --> 00:56:46,531
<i>Åh skat, jeg har fået mig selv i et rigtig rod!</i>

390
00:56:51,285 --> 00:56:54,372
Hej skat, hvorfor er du tilbage så hurtigt?

391
00:56:59,085 --> 00:57:00,920
- Hvem skriver du til?
- Ingen.

392
00:57:01,170 --> 00:57:04,340
Jeg laver en liste over ting, jeg skal lave.

393
00:57:04,590 --> 00:57:06,509
- Synes godt om?
- Bare dumme ting.

394
00:57:07,343 --> 00:57:09,929
Besøger Virgils mausoleum,

395
00:57:10,179 --> 00:57:14,058
gå til Nuvolari museum,
at se Mantegnas fresker.

396
00:57:14,308 --> 00:57:17,186
Så du tænker ikke
at komme til festivalen?

397
00:57:17,812 --> 00:57:20,731
Du ved det keder mig!

398
00:57:24,026 --> 00:57:27,488
- Hvad lavede du i dag?
- Jeg var ude.

399
00:57:28,030 --> 00:57:29,699
Hvor?

400
00:57:30,324 --> 00:57:32,410
Jeg tog til Abano.

401
00:57:32,785 --> 00:57:35,288
- Hvorfor?
- Hvorfor spørger du?

402
00:57:35,538 --> 00:57:37,707
Jeg stillede dig et spørgsmål, svar mig, tøs!

403
00:57:41,294 --> 00:57:43,629
- En mudderbadebehandling...
- Med hvem?

404
00:57:45,089 --> 00:57:46,465
Silvia.

405
00:57:47,049 --> 00:57:49,927
Pas på hende! Hvem gik ellers med dig?

406
00:57:50,178 --> 00:57:52,597
Ingen, det var bare os to.

407
00:57:53,264 --> 00:57:57,435
Vi spiste frokost i Montagnana
og så gik vi til Abano.

408
00:57:57,685 --> 00:57:59,061
Jo da.

409
00:57:59,395 --> 00:58:01,814
Hvad hed restauranten?

410
00:58:02,106 --> 00:58:05,318
Eller var det et spisested?
Var maden god?

411
00:58:05,485 --> 00:58:08,529
Jeg kan ikke huske, vi har lige fået en hurtig snack!

412
00:58:08,779 --> 00:58:10,490
Og før?

413
00:58:11,407 --> 00:58:13,493
- Før hvad?
- Før, i morges.

414
00:58:13,618 --> 00:58:16,621
Hvad gjorde du, før du mødte Silvia?

415
00:58:18,539 --> 00:58:19,665
Ikke noget.

416
00:58:19,957 --> 00:58:22,627
Jeg sov, tog et brusebad.

417
00:58:22,877 --> 00:58:25,630
De sædvanlige løgne!

418
00:58:26,172 --> 00:58:28,174
- Hvorfor siger du det?
- Fordi jeg kender dig.

419
00:58:28,424 --> 00:58:30,009
- Tror du mig ikke?
- Nej.

420
00:58:30,259 --> 00:58:32,595
Jeg kom tilbage her for at få min rapport
og du var ude.

421
00:58:32,845 --> 00:58:35,681
- Jeg må have været i bad.
- Som fuck du var!

422
00:58:35,932 --> 00:58:38,434
- Det var en spøg.
- Det var ikke sjovt!

423
00:58:38,726 --> 00:58:41,312
- Det var ikke det, jeg havde tænkt mig.
- var det ikke?

424
00:58:41,562 --> 00:58:45,775
Hvad var din hensigt?
For at blive kneppet, måske?

425
00:58:46,400 --> 00:58:50,029
Er du sur? Hvordan kan du sige det?

426
00:58:50,321 --> 00:58:54,408
Denne festival er gået til hovedet,
hvad fanden vil du?

427
00:58:54,659 --> 00:58:56,994
At vide, hvem der har lavet dig i dag!

428
00:58:57,245 --> 00:59:01,123
Måden du skruer på
Jeg skulle have fået en anden!

429
00:59:02,583 --> 00:59:03,543
Tøs!

430
00:59:09,131 --> 00:59:10,508
Haner!

431
01:01:24,725 --> 01:01:26,102
Tøs!

432
01:01:26,519 --> 01:01:29,021
Tøs... hun er en tøs!

433
01:01:32,316 --> 01:01:34,152
Beskidt tøs!

434
01:01:59,260 --> 01:02:01,846
Beskidt hore! Du er bare en tøs!
Kom ud af bilen!

435
01:02:02,096 --> 01:02:04,599
- Hvad har jeg gjort?
- Kom ud af mit syn, din tøs!

436
01:02:04,849 --> 01:02:06,851
Nej, Dario, tak.

437
01:02:08,352 --> 01:02:12,607
Det er der, du hører til, din ko!
Horer rundt på vejen!

438
01:03:03,074 --> 01:03:04,700
Hvad laver du?

439
01:04:40,296 --> 01:04:42,465
<i>Der er en fest for at lukke festivalen i aften.</i>

440
01:04:42,715 --> 01:04:45,134
<i>Jeg vil gerne have, at du er der.
Jeg er ked af det i går.</i>

441
01:04:45,384 --> 01:04:48,513
<i>Og hvis jeg har forsømt dig,
det vil ikke ske igen.</i>

442
01:04:56,312 --> 01:04:58,314
Har han læst det?

443
01:05:41,816 --> 01:05:44,235
Det er Marta, jeg skal se dig.

444
01:05:44,485 --> 01:05:46,571
<i>Hvorfor har du ikke ringet til mig før?</i>

445
01:05:46,863 --> 01:05:49,991
<i>- Jeg kunne ikke. Jeg har brug for at snakke med dig.
- Snak.</i>

446
01:05:50,241 --> 01:05:52,743
- Ikke sådan her, ansigt til ansigt.
- Hvor er du?

447
01:05:53,244 --> 01:05:55,413
<i>På hotellet.</i>

448
01:05:55,663 --> 01:05:58,708
<i>Lad som om jeg er der med dig.
Er du klædt på?</i>

449
01:05:58,958 --> 01:06:02,003
<i>- Jeg er i min negligee, hvorfor?
- Og nedenunder?</i>

450
01:06:02,545 --> 01:06:04,005
jeg er nøgen.

451
01:06:05,298 --> 01:06:08,509
<i>Rør dig selv. Klem dine bryster,
forestil dig mine hænder på din krop.</i>

452
01:06:08,968 --> 01:06:10,678
Leon, tak!

453
01:06:12,013 --> 01:06:15,892
Kan du huske, hvordan min pik smager?
Forestil dig det i din hals.

454
01:06:16,184 --> 01:06:19,896
At forestille sig er ikke nok,
Jeg vil have dig i kødet.

455
01:06:20,229 --> 01:06:24,025
- Ligesom på toilettet?
- Som på toilettet.

456
01:06:29,447 --> 01:06:32,617
- Er du der?
Jeg skal se dig, det er alvorligt.

457
01:06:32,867 --> 01:06:34,577
Jeg er her.

458
01:06:34,827 --> 01:06:37,914
- Dog ikke før to.
- Det er fint, hvor?

459
01:06:39,499 --> 01:06:42,418
"Pension Rigoletto", 308, Via delle Bollette.

460
01:06:42,668 --> 01:06:44,253
Okay, vi ses senere.

461
01:07:24,502 --> 01:07:27,255
Nå, jeg får ikke brug for dem.

462
01:07:51,571 --> 01:07:54,157
Glem den lille joint! Få den store ud!

463
01:08:05,042 --> 01:08:08,754
<i>Jeg var så ivrig efter at se Leon
at jeg forlod hotellet tidligt.</i>

464
01:08:14,677 --> 01:08:18,306
<i>Jeg var som en kat i brunst, der ville
at gnide mod noget.</i>

465
01:08:22,768 --> 01:08:26,063
<i>Jeg tog en sexet, provokerende kjole på.</i>

466
01:08:27,899 --> 01:08:32,236
<i>Jeg følte mig stærk, beslutsom, sikker på
mig selv og min skæbnes elskerinde.</i>

467
01:08:51,756 --> 01:08:54,008
<i>Mine sanser blev styrket.</i>

468
01:08:54,300 --> 01:08:56,552
<i>Måske troede de, at jeg var stofmisbruger.</i>

469
01:08:56,802 --> 01:08:58,513
<i>De var ikke langt fra målet.</i>

470
01:08:58,930 --> 01:09:01,557
<i>Men min afhængighed er sex.</i>

471
01:09:01,808 --> 01:09:04,644
<i>Mit stof hedder Leon.</i>

472
01:10:52,793 --> 01:10:54,587
Er der nogen her?

473
01:10:58,466 --> 01:11:01,302
Ignorer hende, hun er en del af møblerne.

474
01:11:01,552 --> 01:11:03,262
Mormor?

475
01:11:03,930 --> 01:11:04,972
Se?

476
01:11:05,556 --> 01:11:07,892
Hun er ude af det. Kan jeg hjælpe dig?

477
01:11:09,519 --> 01:11:12,104
- Jeg har en aftale med hr. Leon.
- Leon hvem?

478
01:11:12,480 --> 01:11:13,606
En franskmand.

479
01:11:15,191 --> 01:11:18,194
Ja, ham der tegner nøgne kvinder.

480
01:11:21,656 --> 01:11:25,368
Ja, han er på sit værelse.
Nummer ni, på anden sal.

481
01:11:26,536 --> 01:11:27,829
Den vej.

482
01:11:33,167 --> 01:11:34,293
Tak.

483
01:12:45,448 --> 01:12:47,450
Hvem er modellen?

484
01:12:49,994 --> 01:12:51,329
Smuk...

485
01:12:51,454 --> 01:12:53,372
Gjorde du det?

486
01:12:57,919 --> 01:12:59,045
Og manden?

487
01:13:02,882 --> 01:13:04,509
Tænder det dig?

488
01:13:05,801 --> 01:13:08,387
Alt ved dig gør.

489
01:13:19,816 --> 01:13:22,151
Vi kan ikke blive ved sådan her.

490
01:13:22,985 --> 01:13:24,654
Jeg har en mand.

491
01:13:26,364 --> 01:13:29,492
Er det derfor, du ikke har nogen trusser på?

492
01:13:40,336 --> 01:13:42,421
Snus mig, tak...

493
01:13:42,713 --> 01:13:45,341
Min "mona" føles som om den brænder.

494
01:13:48,219 --> 01:13:49,679
Min "mona".

495
01:13:50,930 --> 01:13:53,099
Dette...på venetiansk dialekt.

496
01:14:08,239 --> 01:14:10,158
Og dette er "oseoen".

497
01:14:17,081 --> 01:14:21,085
Du har ingen intentioner om at opføre dig
som en god kone.

498
01:14:22,295 --> 01:14:25,131
Du vil gerne blive kneppet hele dagen lang.

499
01:14:28,926 --> 01:14:31,721
Du vil have en hingst med en permanent hard-on.

500
01:14:32,680 --> 01:14:34,140
Ligesom dig.

501
01:14:39,270 --> 01:14:42,982
Du åbner dine ben, så snart du
lugt en hård pik...

502
01:14:58,748 --> 01:15:01,000
Kom ind i mig!

503
01:15:04,003 --> 01:15:07,381
Du siger ja til den, der rører din røv!

504
01:15:09,217 --> 01:15:10,092
Ja...

505
01:15:11,385 --> 01:15:12,929
Jeg er en tøs.

506
01:16:08,693 --> 01:16:10,528
Min hals er tør.

507
01:16:26,252 --> 01:16:28,880
Jeg skaffer dig noget at drikke.

508
01:18:32,128 --> 01:18:34,297
Vidunderligt.

509
01:18:36,924 --> 01:18:38,676
Åh, Leon, tak!

510
01:18:41,512 --> 01:18:43,931
- Hvorfor?
- Fordi.

511
01:18:51,397 --> 01:18:53,399
Hvad vil du lave?

512
01:19:49,539 --> 01:19:51,332
Bøj ryggen.

513
01:20:05,221 --> 01:20:08,516
Jeg vil gerne fotografere dig
mens du knepper.

514
01:20:23,030 --> 01:20:26,742
- Hvem er det?
- Han har medbragt noget at drikke.

515
01:20:54,103 --> 01:20:56,981
- Hvem er det?
- Bare rolig.

516
01:20:57,231 --> 01:20:58,774
Stol på mig.

517
01:21:12,288 --> 01:21:14,123
Det havde jeg brug for.

518
01:21:16,250 --> 01:21:18,169
Hvem fanden er det?

519
01:21:32,475 --> 01:21:35,311
- Er han fotogen?
- Ja min kære.

520
01:21:35,561 --> 01:21:37,313
Du vil elske det, skal du se.

521
01:23:57,870 --> 01:23:59,872
Jeg er øm over det hele.

522
01:24:00,331 --> 01:24:02,583
Det forsvinder snart.

523
01:24:16,264 --> 01:24:20,059
- Er du ikke jaloux?
- Hvem af? Portøren?

524
01:24:20,768 --> 01:24:24,647
Han var bare en "vibrator",
en sexhjælp til vores passion.

525
01:24:26,315 --> 01:24:28,651
Festivalen slutter i aften.

526
01:24:30,236 --> 01:24:33,322
Min mand vil have mig til at gå
til festen med ham.

527
01:24:36,075 --> 01:24:39,704
Men... jeg ved det ikke...
det bliver ikke nemt at tage tilbage til Milano,

528
01:24:39,996 --> 01:24:42,498
tilbage til hverdagen.

529
01:25:01,976 --> 01:25:04,395
Dette vil hjælpe dig, mon amour.

530
01:25:06,606 --> 01:25:08,399
Det er smukt.

531
01:25:14,530 --> 01:25:16,365
Du er smuk.

532
01:25:17,241 --> 01:25:19,660
Du skal tilbringe aftenen med mig.

533
01:25:46,646 --> 01:25:48,189
Vi diskuterer det i Milano.

534
01:25:48,439 --> 01:25:51,317
Husk, julen er ikke langt væk!

535
01:25:58,950 --> 01:26:01,869
- Hvor er Marta?
- Du bør vide!

536
01:26:02,119 --> 01:26:04,288
- Spørger du mig?
- Jeg troede, hun var sammen med dig.

537
01:26:04,580 --> 01:26:06,415
Hendes mobiltelefon er slukket.

538
01:26:06,958 --> 01:26:09,627
Måske ville hun ikke tale med dig.

539
01:26:13,131 --> 01:26:17,260
- Hvad med din mand?
- Hvad med ham?

540
01:26:17,844 --> 01:26:20,263
Han er selvfølgelig i Paris.

541
01:26:21,973 --> 01:26:24,475
Jeg forstår ikke, hvad der er sket med hende.

542
01:26:24,725 --> 01:26:29,063
Kvinder, min kære Dario, vil have mænd til at tage dem,

543
01:26:29,689 --> 01:26:31,524
forstår dem ikke!

544
01:27:43,429 --> 01:27:47,225
- Har du set hende?
- Hun har en fantastisk røv.

545
01:27:55,566 --> 01:27:57,109
Hvad med en lille indsats?

546
01:28:13,209 --> 01:28:15,378
Vis hende, hvad du er lavet af!

547
01:28:23,219 --> 01:28:24,971
Hvilket røvhul!

548
01:29:06,429 --> 01:29:09,807
- Alle kigger.
- Hvem gider det?

549
01:29:16,939 --> 01:29:20,568
- Forlad alt og kom med mig.
- Uden at tage noget?

550
01:29:20,860 --> 01:29:22,778
Du kan shoppe i Paris.

551
01:29:23,029 --> 01:29:26,115
Lad mig i det mindste få nogle trusser
fra hotellet.

552
01:29:26,449 --> 01:29:28,784
Hvis du går op til din mand,
du kommer ikke tilbage.

553
01:29:29,785 --> 01:29:31,954
Jeg kommer...

554
01:29:32,538 --> 01:29:34,373
Du kan bare se, om jeg ikke gør.

555
01:29:41,005 --> 01:29:42,924
<i>Nej, jeg fortryder ikke noget.</i>

556
01:29:43,174 --> 01:29:46,636
<i>''Gnid dine fingre på hans pind
for at gøre den pæn og tyk'',</i>

557
01:29:46,928 --> 01:29:50,223
<i>Jeg ville synge det rim med glæde
spionerede på drenge, mens de tissede.</i>

558
01:29:50,515 --> 01:29:51,891
<i>Så mange haner...</i>

559
01:29:52,141 --> 01:29:55,436
<i>En gammel mand slæber sine baller
fulgte mig hele vejen hjem.</i>

560
01:29:55,686 --> 01:29:58,898
<i>''Er din lille fisse lodnet?''
spurgte han, hans tale helt sløret.</i>

561
01:29:59,148 --> 01:30:01,400
<i>Jeg rystede af frygt og frygt...</i>

562
01:30:01,692 --> 01:30:05,071
<i>men jeg strøg min fisse, da jeg gik i seng.</i>

563
01:30:14,914 --> 01:30:18,292
<i>Du er ikke den første
hvem har stukket det op i min røv.</i>

564
01:30:18,584 --> 01:30:20,837
<i>Vær blid, sagde jeg, det gør ondt.</i>

565
01:30:21,087 --> 01:30:23,714
<i>Det er det sikreste sted at komme, sagde han,</i>

566
01:30:23,965 --> 01:30:25,967
<i>skubber den helt ind.</i>

567
01:30:26,259 --> 01:30:28,845
<i>Han trak den ud dækket af lort.</i>

568
01:30:29,095 --> 01:30:32,306
<i>Afblomstrede i røven før kusse.</i>

569
01:30:47,405 --> 01:30:48,698
<i>Sikke en tøs...</i>

570
01:30:48,948 --> 01:30:51,284
<i>Sådan er vi alle sammen.</i>

571
01:30:51,534 --> 01:30:53,870
<i>Vi har alle vores værdier.</i>

572
01:30:54,120 --> 01:30:57,290
<i>Et spørgsmål om tid, sted og størrelse.</i>

573
01:30:57,540 --> 01:31:00,042
<i>Med en læge en søndag morgen</i>

574
01:31:00,334 --> 01:31:02,253
<i>da klinikken var lukket.</i>

575
01:31:02,545 --> 01:31:05,047
<i>Han ville have mig til at putte den i munden.</i>

576
01:31:05,298 --> 01:31:08,426
<i>Den var så stor, at jeg ikke troede, jeg ville være i stand til det.</i>

577
01:31:08,676 --> 01:31:11,304
<i>Med en fotograf i sin stand på stranden,</i>

578
01:31:11,554 --> 01:31:13,806
<i>med undskyldningen for at se på billeder.</i>

579
01:31:14,056 --> 01:31:16,976
<i>Han var gift,
men meget talentfuld med sin finger.</i>

580
01:31:17,894 --> 01:31:21,105
<i>Med en skolekammerat
i den øvre tier-boks ved en koncert.</i>

581
01:31:21,647 --> 01:31:24,525
<i>Lidt klodset, men god med tungen.</i>

582
01:31:24,775 --> 01:31:28,488
<i>Ikke kun i min mund,
men på min hals, på mine bryster,</i>

583
01:31:28,738 --> 01:31:31,157
<i>mellem mine røv kinder og i min fisse.</i>

584
01:31:37,747 --> 01:31:41,209
<i>Gift seks måneder
og jeg tager det op i røven fra en fremmed.</i>

585
01:31:41,459 --> 01:31:43,878
<i>Hvad ville de sige
hvis jeg ikke tager tilbage til Milano?</i>

586
01:31:44,170 --> 01:31:47,006
<i>Hvis jeg stikker af til Paris
med en mand, der tegner nøgne kvinder?</i>

587
01:31:47,256 --> 01:31:50,009
<i>Du kender den firøjede tøs
der arbejder som hans sekretær.</i>

588
01:31:50,259 --> 01:31:52,970
<i>''Husk aftalen
med så og så, sir.''</i>

589
01:31:53,095 --> 01:31:55,181
<i>Horer, der ønsker at blive offentliggjort,</i>

590
01:31:55,431 --> 01:31:58,726
<i>ivrig efter at suge ham af
under skrivebordet, som disse kvinder her</i>

591
01:31:58,976 --> 01:32:03,481
<i>som foregiver at være chokeret, men hvem
vil alle gerne være i mit sted.</i>

592
01:32:07,109 --> 01:32:09,987
<i>Dario ville behandle mig som et tilbehør.</i>

593
01:32:12,323 --> 01:32:15,618
<i>Hvis han kunne se mig nu,
måske ville han ændre mening.</i>

594
01:32:15,910 --> 01:32:17,453
<i>Han ville få en hård kamp</i>

595
01:32:17,703 --> 01:32:21,499
<i>ved at jeg har en pik i min fisse
og en hånd på min røv.</i>

596
01:32:24,836 --> 01:32:28,381
<i>Silvia har ret, jalousi er et afrodisiakum.</i>

597
01:32:31,342 --> 01:32:34,637
<i>Leon skal være lige så intelligent, som han er hængt,</i>

598
01:32:36,764 --> 01:32:39,350
<i>men hvor længe kunne vores forhold vare?</i>

599
01:32:39,600 --> 01:32:43,646
<i>Ti centiliter, den gennemsnitlige mængde
en pik kan sprøjte på dig.</i>

600
01:32:44,397 --> 01:32:47,024
<i>Det er alt, der er tilbage af kærlighed.</i>

601
01:32:47,817 --> 01:32:50,236
<i>Festivalen er slut,</i>

602
01:32:50,528 --> 01:32:53,156
<i>festen er også slut.</i>

603
01:33:57,929 --> 01:34:00,181
Er det det, du leder efter?

604
01:34:02,850 --> 01:34:05,770
Jeg stillede dig et spørgsmål, svar mig!

605
01:34:07,480 --> 01:34:11,484
- Jeg ledte efter min natkjole.
- Løgner, du ved, den er her.

606
01:34:11,734 --> 01:34:14,320
- Åh, selvfølgelig er det det.
- Ved du hvad klokken er?

607
01:34:14,570 --> 01:34:16,489
Nej. Omkring to?

608
01:34:16,781 --> 01:34:20,159
Klokken er fem om morgenen.
Hvor fanden hvor er du?

609
01:34:20,618 --> 01:34:23,496
Hvor var jeg? Ud at danse med Silvia.

610
01:34:23,746 --> 01:34:25,915
Silvia var til festen,
hvorfor bliver du ved med at lyve?

611
01:34:28,501 --> 01:34:30,920
Hvis du læser det, ved du hvorfor!

612
01:34:34,632 --> 01:34:36,217
Selvfølgelig har jeg læst det.

613
01:34:39,053 --> 01:34:41,055
Det er et rigtigt mesterværk!

614
01:34:41,305 --> 01:34:45,393
Det bør offentliggøres og lanceres
ved næste festival.

615
01:34:46,144 --> 01:34:48,312
Du udelader ikke noget.

616
01:34:49,730 --> 01:34:53,526
Bag den falske finér af beskedenhed
du er den største luder af alle!

617
01:35:03,286 --> 01:35:05,538
Lad mig kneppe dig, tæve. Er det det du vil have?

618
01:35:18,342 --> 01:35:21,220
Åh ja! Jeg vil give dig "Monamour"!

619
01:35:24,474 --> 01:35:26,893
Kan du lide det, tøs?
Fortæl mig, at du er min beskidte luder!

620
01:35:28,060 --> 01:35:33,065
Ja, Dario, jeg er din tøs!
Jeg er din beskidte luder!

621
01:35:33,357 --> 01:35:38,029
Sig, at du gerne vil have nogen i din
mund mens jeg kommer op i din røv!

622
01:35:38,321 --> 01:35:40,406
Fuck, ja!

623
01:35:41,199 --> 01:35:42,700
Skrig, Monamour!

624
01:35:42,950 --> 01:35:45,828
Det er bryllupsgaven, du lovede mig!

625
01:35:47,205 --> 01:35:51,000
<i>Silvia havde ret, takket være Leon
Jeg fandt Dario igen.</i>

626
01:35:51,292 --> 01:35:54,295
<i>Efter at have læst min dagbog
han opførte sig endda som ham.</i>

627
01:35:54,545 --> 01:35:58,090
<i>Blev jalousi virkelig genoplivet hans lidenskab?</i>

628
01:35:58,382 --> 01:36:01,844
<i>Altid at have den lille mistanke,
det er det, der tænder ham.</i>

629
01:36:02,637 --> 01:36:05,515
<i>Før han faldt i søvn, slidt og tilfreds,</i>

630
01:36:05,765 --> 01:36:08,851
<i>han lagde sin hånd på min røv
og hviskede bevidst:</i>

631
01:36:09,101 --> 01:36:11,896
<i>''Hvornår skal du danse
med Silvia igen?''</i>

632
01:38:12,975 --> 01:38:16,938
Undertekster: Laser S. Film s.r.l. - Rom

